You can drag and drop a file in Notion and it will be displayed as a downloadable asset to the user

Dragging audio files in Notion will create playable audio blocks like this one